A picture of today's morning 今朝の風景

Hello.
I participated in the party with customers yesterday.

I was a manager of the party after a long time.
However, because the person of business of the
customer had smoothly advanced the progress of
the party, I did only accounting.

I'll have the party as a manager next week.
I'll work this time as a manager.

Well, it is a photograph from home of which I took
a picture this morning today. The autumn tint is not
advanced, and the leaf has fallen around home before
it colors though it becomes this time.

Do you go some place today because it seems to be fine?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

こんいちは。
昨日は取引先の方々との飲み会に参加しました。久々に幹事を
任されたんですが、相手先の営業さんがてきぱきと段取りよく進め
てくれたので、ほとんど会計しかしてない状態でした。
来週も自分が幹事で飲み会があります。今度は幹事らしく働かな
いと・・・
さて、今日の写真は今朝撮影した自宅からの写真です。この時期
になっても、自宅周辺は紅葉が進んでおらず、色づく前に葉が落ち
ている状態です。

天気が良さそうなので、今日はどこかに行ってきますかね？

Autumn tint in this year 今年の紅葉

Hello.
I wrote my blog from the terminal of the free Internet
of Singapore last week. Because Japanese input was not
able to have been done for time not to have existed so
much, only short poor English sentences were able to
be written.
However, there was no topic that was able to be written
in my brog because it was work for a short term at all.
Well, the photograph of today is an autumn tint of this
year's Yamanashi Pref. to which it went before it makes
a business trip.
Turned red a sparse, too beautiful scenery was not seen
this year. However, the tree in this photograph was a
vivid gradation.
I think that going to the mountain is also good for the
recreation because it is raining today though it is not
a day where it goes to see the foliage indeed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
こんにちは！
先週はシンガポールのフリーインターネットの端末から書き
込みしてみました。あんまり時間がなかったのと、日本語入力
できなかったので、拙い英語の短い文章しか書けませんでした。
といっても、仕事漬けの短期決戦だったので、書けるようなネ
タはなんにもなかったですけどね。
さて、今日の写真は出張前に行った今年の山梨の紅葉です。
今年は紅葉がまばらで、あまり綺麗な風景が見られなかったの
ですが、写真の木は鮮やかなグラデーションだったので、載せ
てみました。今日は雨が降っていて、さすがに紅葉日和ではな
いですが、ぜひ気分転換に山で紅葉狩りをするのもいいかと思
います。

I'm staying at CHANGi Airport in Singapore

Good Evening everyone.

I'm staying at CHANGi Airport in Singapore.
I write my blog at Airport Free INTERNET.
I don't write Hiragana, katakana and kanji.
Therefore today's blog is only english.

My job in oversea was the one factory's manufacturing line check.
It's very hard work!
But, at last I will be able to go to Japan.
I'm very happy to go back home!

Best Regard
mpower