日曜日, 9月 25, 2005

|

Morning glow or Evening glow?
朝焼け?夕焼け?


Morning glow or Evening glow?
The answer is a morning glow. It took a picture when camping & driving in the woodland path mini-midnight and coming back to AM 4:30.
Though I took this picture in the first ten days of August, it is an autumnal sky just . Because early summer of one month compared with the ordinary year had come.
I published this photograph today because I think the current time of the season was suitable. However, there is little thing to stay up at such time.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
これは、朝焼け?夕焼け?どっちでしょう。
答えは朝焼けです。深夜の林道ドライブ&ミニキャンプをしてAM4:30に帰ってきた時に撮影しました。
ちょうど、8月初旬だったのですが、秋の空になっていますね。この年は夏が1ヶ月早くなっていた時だったので、こんな風景を見ることができたのですね。
季節的には今の時期の方が合っている写真と思い掲載してみました。
でも、こんな時間に起きていることはほとんどないですけどね(^^;